傑西平克曼和邁克埃曼特勞特討論了離開華特懷特的冰毒公司一事。傑西問邁克打算去哪裡重操舊業,邁克說自己要是年輕點,會去阿拉斯加。傑西覺得這個想法不錯。傑西想彌補自己的過錯,邁克警告說,如果要重操舊業,就沒有金盆洗手的可能。
回到現在,傑西逃出兄弟會的大樓,登上托德阿爾奎斯特的雪佛蘭大黃蜂揚長而去。他把車開到瘦皮特和小獾的家中,兩人把車子藏好,還給傑西地方睡覺。第二天早上,傑西給老喬打電話,要他幫忙報廢汽車,但老喬在車子上找到失竊車輛找回系統後,沒敢弄車子就走了。皮特和小獾給了傑西從華特手中得來的錢,小獾給了傑西他的龐迪亞克火鳥。小獾之後開著福特雷鳥向南部進發,偽造傑西逃往墨西哥的跡象。皮特則留在家中等待警察登門,說自己用雷鳥交換大黃蜂,給傑西打掩護。傑西後來看新聞,才知道懷特死在大樓中,莉迪亞羅達特奎爾被毒害後,身體虛弱。
之前,傑西曾被俘虜。托德把傑西帶到家裡,幫他處置發現自己藏錢的清潔女工。他們特意躲開煩人的鄰居婁,把屍體丟在荒漠中。回到現在,傑西潛入托德家中,想找出被藏起來的錢,但沒有找到。這時,傑西看到新聞說父母請求他投降,心灰意冷地靠在托德冰箱上,此時屋內突然有了動靜,原來錢就藏在冰箱的門中。之後,跟婁說自己是警察的尼爾和凱西也進到屋裡搜索。傑西想保護自己,於是說自己找到了錢,而凱西負責轉移婁的注意力時,傑西和尼爾開始商量分贓的事情。一行人離開後,傑西才認出尼爾不僅是焊工,做了那條綁住他的鏈條,還被迫給兄弟製作冰毒。
傑西找到索爾古德曼的「化妝師」埃德加爾布雷思,要他幫忙改頭換面,對方開價12.5萬美元,還算上了傑西之前要他服務,但他沒有來的12.5萬美元。傑西算了自己的錢,還差1800,埃德拒絕服務。知道自己被監視後,傑西打電話給父母,佯裝願意投降,將警察從自己家引導他們兩人身上。之後,傑西進入黑暗中,從父親的保險箱中找出兩把年分古老的手槍。
傑西去到尼爾的店上,尼爾、凱西和三位朋友正沉浸在古柯鹼和應召女郎中。傑西問尼爾借1800塊,尼爾拒絕。這時,尼爾看到傑西腰帶上掛著一把槍,說要來一場決鬥,贏了就給錢。傑西同意了,尼爾便拿出自己的槍,但突然傑西從大衣口袋裡掏出第二把手槍,將凱西射了個稀巴爛。傑西要另外三個人交出駕照,說如果敢報警就立馬回來幹掉他們。拿走尼爾的錢後,傑西還安放了炸彈,準備隱藏自己的蹤跡。
鏡頭又轉向以前,連日製作冰毒的華特和傑西坐下來吃早餐。華特估計兩人的收入不止100萬美元,感嘆自己一生都在鋌而走險,也慶幸傑西很「幸運」,不用等待這一天。
埃德將傑西偷運到一輛停泊在阿拉斯加州海恩斯附近的車子後,傑西交給埃德一封信,要他轉交給布羅克·坎蒂略。他說,除了坎蒂略,他沒有要告別的人。傑西驅車離開後,想到了之前和簡馬戈利斯在一起的時光。傑西讚賞簡可以隨波逐流,但簡說這不過是個比喻,鼓勵他追隨自己的決定。傑西繼續前進,看到自己要開始新生活,不禁喜逐顏開。